De kaart was afkomstig van ene Deschamps, die in 1915 verbleef in de Villa Duinhoeve in Noordwijk aan Zee. Wie Deschamps precies was is onduidelijk. Ik vermoed een Belgische vluchteling in de Eerste Wereldoorlog. Want hij stuurt een heel pakket met onder andere chocolade en tabak naar een Belgische krijgsgevangene in het concentratiekamp Soltau in Niedersachsen/Duitsland. Of die het ook daadwerkelijk zou krijgen is de vraag. De kaart kreeg hij in elk geval want de Kommandatur van het kamp stempelde er “kann befördert werden” op.

De Villa Duinhoeve was overigens geen slechte plek om te verblijven. Die zag er zo uit: