Het onderschrift bij de foto is verwarrend: “J. Krol” (1861-1930) was wel een neringdoende, maar zat in de schoenenhandel en dreef onder meer een winkel op de kop van de Hoofdstraat in Noordwijk aan Zee. Diens zoon Peter (1887-1945) was de spekslager, die zijn vleesch verkocht in een winkel aan de Kerkstraat.

Waarom ene P. van Schie met deze kaart de groeten van Peter liet doen aan ene juffrouw Gründel in Osnabrück weten we niet.