Huis ter Duin afficheerde zichzelf als een ‘Deutsches Kurhaus’ en men was de Duitse gast dan ook zeer ter wille als het erom ging die te informeren over de bereikbaarheid van dat Kurhaus. Vanaf station PietGijzenbrug: een half uurtje per koets, die men van te voren reserveren moest. Vanuit Leiden met de stoomtram: 1 uur.

Vanaf Amsterdam duurde de reis naar Noordwijk 1.5 uur, vanuit Rotterdam 2 uur. Düsseldorf 5.5 uur, Keulen 6 uur. Aken 7 uur, Hamburg, Frankfurt am Main en Londen 11 uur. Berlijn 13 uur. Leipzig 15 uur. Straatsburg 16 uur, Wenen 25 uur (!) en Parijs 10 uur. Tis me wat.

Gustav Mahler kwam in 1910 vanuit Wenen naar Leiden om Sigmund Freud te spreken die toen in Noordwijk verbleef. Gustav zat dus 24 uur in de trein, Sigmund kon het afdoen met een uurtje in de stoomtram.