Dat Max Liebermann zo’n schilderij als dit maakte – waarschijnlijk gezeten voor het huis van Paul Cassirer (het latere Casa Mare) – is één ding. Een tweede is de lange reis die zo’n schilderij dan vervolgens gaat maken. Het raakte eventjes zoek na de oorlog, maar kwam uiteindelijk toch terecht bij de wettige erfgenamen van de oorspronkelijke eigenaar (die het vervolgens prompt te gelde maakten).

Hierboven is de reis in beeld gebracht.