In 1939 nog had Thomas Mann aan Menno ter Braak vanuit Huis ter Duin een aardige brief geschreven, maar in augustus 1947 – 8 jaar later – schreef hij zijn ‘in memoriam’ over deze Nederlandse literator en criticus. Vanuit hetzelfde Huis ter Duin, waar hij wederom voor even bivakkeerde. Zijn stukje werd gepubliceerd in Het Parool van 28 augustus 1947. Ter Braak had overigens op 15 mei 1940, de dag van de Nederlandse overgave, zelfmoord gepleegd (of ‘laten plegen’), bij zijn broer thuis, aan de Statenlaan in Den Haag.

“Ik zie Noordwijk weer terug, de bevriende zee, het vrolijke, drukke strand, het Huis ter Duin met het terras ……..”