Huisterduiner Wolfgang Tappenbeck (1901-1979) was pas drie jaar oud toen hij in juni 1904 dit kaartje kreeg van zijn vader uit Helsingborg/Zweden. Die vader was Ludwig Wilhelm Tappenbeck, de man die naast hotelier heel even ook bloemist was. Ik neem aan dat hij in die laatste functie naar Zweden was getogen, omdat de “Blumenzwiebelnzüchterei” Huis ter Duin veel handel met Noord-Europa dreef. Maar voor hetzelfde geld was hij ook op zoek naar gasten voor zijn Noordwijkse hotel. Net zo makkelijk.