Een in het Deens voorbedrukt kaartje van Huis ter Duin, meer in het bijzonder van de bloembollentak van Huis ter Duin. Het gaat er zo ongeveer om dat men bedankt voor de bestelling en voor de ontvangst (‘Modtagelsen’)  van de betaling.

Dat op de andere kant van het kaartje een foto stond van de tennisbanen van Huis ter Duin moet voor een weldenkende Deen enigszins verwarrend zijn geweest. Een doorsnee-Noordwijker begrijpt het allemaal wel.