De uitgever had zich nog wel de moeite gegeven om de kaart een beetje in te kleuren, maar op het belangrijkste onderdeel haakte hij af: de tennisbanen zelf bleven steken in asfaltkleuren. Maar het waren óf ‘lawntennisbanen’ (en dan hadden ze groen moeten zijn). Óf het waren gravelbanen (en dan hadden ze rood moeten zijn). We weten het niet.