cd

Hilversum, 4 september 1918 / Beste An, mag ik je van harte gelukwenschen met den dag van morgen? Je rekent toch op ons? Als wij tenminste niets meer hooren, zie je ons met de middagtrein verschijnen. Nog wel bedankt met de gelukwenschen op mijn verjaardag. Jullie hebt het met ’t weer verder niet erg getroffen he. Tot morgenmiddag, hoop ik. Hartelijke groeten van allemaal. Leuke kiek he? Evert.

Het blijft een beetje een curieuze kaart: waarom zou je iemand een kaart sturen die ongeveer gelijktijdig met jezelf bij de geadresseerde zou aankomen (‘morgenmiddag’)? Enver die ‘mooie kiek’:  die is genomen op het strand van Noordwijk en omgeleukt tot verzendbare briefkaart.