auf1

Ik kon in d’een of andre belegen Duitse krant een artikeltje tegen waar niet doorheen te komen is, al is het slechts vanwege de wat mij betreft volstrekt bizarre onderwerpkeuze, waarin de percepties van Jan Soldaat naast die van moderne kunstenaars worden gezet. Deutsches Surrealismus.

Aardig is wel de reeks afkortingen achter de naam van de scribent van het artikel, Professor Doktor Otto Braun “Münster i.W.z.Zt Noordwijk a. Z.” Als we het ff uit elkaar trekken:

  • a.Z. betekent “aan Zee”
  • z.Zt. betekent “zur Zeit” betekent “op dat moment”
  • Blijft over: i.W. Ik veronderstel zoiets als “in Wirklichkeit“ of zoiets.

Dan zou de hele reeks afkortingen betekenen dat Braun wel uit Münster kwam, maar dattie op het moment van schrijven tijdelijk in Noordwijk verbleef. Zoiets. Ach ja.

Ik zou nog eens navraag bij Otto Braun zelf kunnen doen. Hij is r nog steeds.

 

 

 

https://de.wikipedia.org/wiki/Otto_Braun-Falco