Het was van oorsprong al wel een kleurenfilm, zij het in de retro-nuances van de jaren vijftig, schat ik in. Maar iemand vond dat niet genoeg, haalde de waterverfdoos te voorschijn en kleurde nog wat bollenveldjes extra in met evenveel precisie als slordigheid. Het maakt het resultaat er eigenlijk alleen maar aardiger op.