De foto is genomen aan het begin van de 20e eeuw, aan de Beethovenweg in Noordwijk aan Zee. Het meisje zit op een apparaat dat bijna prototypisch is voor wat wij later een ‘skelter’ zouden noemen. Eigenlijk is ze al te oud – in ieder geval te groot – voor het ding en om ermee te rijden op de hobbelige kasseien (of is het een zandweg?) zal al helemaal niet meegevallen zijn. De jongeman met de fiets staat er stevig poserend bij, de huishoudster achter het hekje doet wat dat betreft niet voor hem onder. Bovenaan de trap tegen het huis aan leest moeders een boek.
De Rest 154: Skelter
BLOGnoordwijk (Heimatsammlung) 
Wellicht is deze "skelter" een zogenaamde "Vliegende Hollander". Ik kan me herinneren dat bij een Tante van me de kinderen zo’n Vliegende Hollander bezaten. Je stuurde met je voeten en voortbewegen ging door de hefboom tussen je benen naar voor en achter te bewegen. De overbrenging ging via een krukas in de achteras.