Een badkoets heette in Duitsland een ‘Badekarre’ en zo wordt deze foto dan ook aangeboden op de Duitse ebay-site. Het was er eentje van Zeebad Noordwijk en hij fungeerde blijkbaar tegelijk als kleedkamer én als EHBO-post. En je kon er op klimmen en je zo ook laten fotograferen. Bij de voordeur: twee bevallige dames en twee heren met een sigaret in de mond.