
“Aankomst van de tram” staat er op de kaart geschreven. Maar het is andersom, ik heb er al eens eerder op gewezen: de tram staat op het punt te vertrekken naar Leiden. Bij het rangeren is de tram al ‘omgelopen’: de bijwagen staat al achteraan.

“Aankomst van de tram” staat er op de kaart geschreven. Maar het is andersom, ik heb er al eens eerder op gewezen: de tram staat op het punt te vertrekken naar Leiden. Bij het rangeren is de tram al ‘omgelopen’: de bijwagen staat al achteraan.
Deze tram hoeft niet ‘omgelopen’ te worden; hij bestaat immers uit 3 losse delen. Toch lijkt vertrek aannemelijker dan aankomst, immers, dan liepen er ook veel mensen aan de andere kant.
Het motorrijtuig is inderdaad omgelopen om zijn twee bijwagens. Als iedereen aan boord is, kan er vertrokken worden naar Leiden.