Dalrust was aanvankelijk een “hotel”én “pension”, wat het precieze verschil is tussen beiden is mij niet geheel duidelijk. Mais soit. In mijn tijd was Dalrust een bejaardentehuis. De naam was een beetje raar: vanuit Huize Dalrust (aan de Duinweg) keek je wel neer op het ‘dal’ waarin Noordwijk Binnen gelegen was, maar het pand zelf was gelegen op het duin. Niks geen dal. De prent is er niet minder om, ook al gaat er de verkeerde suggestie vanuit dat Dalrust aan Zee gelegen was. Ook niet.
Niks geen dal en niks geen zee. Intussen wel fabelachtig mooi postpapier. Dat weer wel.
BLOGnoordwijk (Heimatsammlung) 
Een verschil tussen een pension en een hotel kan zijn, dat je bij het eten in een hotel je eigen tafeltje kiest en daar met je eigen groepje / familie zit. In een pension kan het zijn dat je met je eigen groepje / familie bij een andere familie aan een grote(re) tafel zit om te eten. Het kan ook zijn dat een hotel een foyer of bar heeft om de avond door te brengen en dat een pension dat niet heeft en dat je daar de avonden doorbrengt zittend op je bed.
Overigens geeft het folder een afbeelding in een aantrekkelijke stijl weer.
https://www.facebook.com/Op-zoek-naar-sporen-van-Jeroen-429718097416544/?hc_ref=NEWSFEED
eerst was de naam pension johanna na dat mijn oma( jansje de ridder) er in getrouwd met jan vioen wer het hotel dalrust
De schrijver Frederik van Eeden logeerde er vaak. Later verbleef zijn (ex-)vrouw Martha van Vloten er ook. In de dagboeken van Van Eeden wordt dit pension vaak genoemd en Jansje wordt geprezen!
Nen van Ramshorst