Klein Leeuwenhorst staat en stond altijd op Noordwijkerhouts grondgebied. maar ik heb er welderis eerder op gewezen dat dit landgoed (maar ook bijvoorbeeld Dijk en Burg en De Vonk) bij de gemiddelde Kokkerhouter voorbij de horizon was. Sommige Noordwijkerhoutse plekken zijn Noordwijkser dan Noordwijkerhouts (andersom geldt dat ook voor de hele Duindamse Slag en Langevelder Slag bijvoorbeeld). Dus het is – alles bij elkaar – helemaal niet zo gek dat de uitgever van deze kaart ((Dorsman) Klein Leeuwenhorst gewoon in de badplaats Noordwijk situeert.
BLOGnoordwijk (Heimatsammlung) 
Vertel hoe het zit tussen Noordwijk en Noordwijkerhout. Ik kom graag op Langevelderslag, maar het voelt ‘anders’.
Mmmm, het ligt er maar aan welke bril je op hebt. Maar misschien eens in Raad voorstellen om wat duingebied en de bijbehorende slagen uit te ruilen voor een paar aansprekende villa’s. Kan het pandje van (de Noordwijkerhoutse) Bert Heemskerk meteen een Noordwijkse postcode krijgen.
langevelderslag is net als de duindamseslag een karrespoor getrokken voor de schelpen vissers en het waren volgens de overlevering lage stuifgaten tussen duinen rijen door waar plunderende vikingen en anderen volken daarvoor zoals hunnen en westgoten en stonehenge en anderen uit het stenen tijdperk die net als in carnac west frankrijk rijen stenen tableus planten voor hun occulte en pikordes te reguleren…later rond 1200 schijnen landlords de velden te hebben toegeëigend om kloosters en kastelen in beheer te nemen om te imponeren en hun expansie uit te voeren..noordwijk is ouder en denk dat de krouters een deel van noordwijk waren en door twisten en overspel het uit een is gedreven…vond opmerkelijk dat noordwijk altijd van zandvoort tot katwijk liep en dat ze niet bouwde en dat ze veel grond afstonden aan katwijk die het prompt vol bouwde…ze zeggen dat jacoba van slot tylingen hier jaagde en dat de trekvaardt in een jaar is gegraven en 150.000klanten per jaar hadden via haarlem leiden langs n whout…ze schenen in de rij te staan uit de hele wereld vandaan bij het slot voor het volgende feest en andere ontspanning…van horen zegge was er niet bij…
Noordwijk en Noordwijkerhout leven bij mijn weten in uitstekend nabuurschap. maar de grenzen zijn een beetje vreemd getrokken tussen beide dorpen: Klein Leeuwenhorst en de Vonk liggen gevoelsmatig voor iedereen dichterbij Noordwijk dan bij Noordwijkerhout (bebouwde kom van N’hout ligt zo’n vier kilometer verderop). Duindamse Salg en Langevelderslag vomen een smalle kuststrook, die tot de gemeente Noordwijk behoort (tot aan de grens tussen Noord- en Zuid-Holland). Maar veel Noordwijkers zul je daar niet tegenkomen (behalve misschien op de golflinks en in anderhalf bollenbedrijf). Misschienomdat die gebieden ook voor Noordwijkers ‘anders voelen.’