In het Duits heten deze strandstoelen ‘Strandkorben’, maar een zo strakke benaming in het Nederlands heb ik eigenlijk nooit gehoord: men sprak over ‘rieten strandstoelen’, of kortweg over ‘strandstoelen’, maar daarmee konden ook andere vormen van zitgemak worden aangeduid. ‘Strandmanden’ komt nog het dichtst in de buurt van ‘Strandkorben’, maar ‘manden’ waren toch weer iets anders.
In Noordwijk -Binnen maakten bollenboeren van het meervoud van ‘mand’ vaak ‘mandes’, met een ‘s’ in plaats van met een ‘n’.
BLOGnoordwijk (Heimatsammlung) 