De kaart werd verstuurd in 1912, maar dat wil niet zeggen dat dit beeld ook daadwerkelijk van dat jaar dateert. Het lijkt erop dat de foto met een telelens genomen is, maar telelenzen waren er volgens mij nog niet in 1912. Wat er ook nog niet was, althans op de foto, was het Palace Hotel dat in dat jaar zo opengaan. Er is nog geen spoor van te bekennen: tussen de Villa Cato en Poolstar/Picadilly (toen nog ‘Ons Huis’) zou het Palace verrijzen. Toen nog stond er het Hotel van Konijnenburg, maar ook daarvan ontbreekt een helder spoor.
Eigenaardige foto dus. Die laat niet alles zien van wat er is (en ook niet van wat er niet is).

