IMG_0564.JPG

“Im Weissen Rössl” was vóór de oorlog een soort van Tiroler biertent, waar dames in een bijpassend jurkje de bierpullen rondbrachten voor naar de Heimat smachtende Duitse toeristen (stel ik me zo voor). Maar dat ‘Heimat-gevoel” werd in de oorlog door de Duitsers zelf om zeep geholpen, toen ze verordonneerden de tent met de grond gelijk te maken, zich aldus opwerpend tot architecten van het ‘Gat van Rössl’, dat nadien (evenals het aanpalende ‘Gat van Palace’) nooit meer enige opvulling kreeg.

Maar vóór de oorlog was alles nog Pais en Vree en Heimat: daar poseerde in de late avondzon een heuse ‘Dirndl’ voor het etablissement. Wat een ‘Dirndl’ precies was, heb ik eerder al eens beschreven. Zie aldaar.