De kaart ging naar ene mevrouw B. Reinouts van Haga en de mededelingen die erop waren neergepend getuigden van een groot drama:
21 October 1901. B.B.! Zit op ’t oogenblik in nevenstaand café op de tram te wachten naar L. ’t Is gemeen smerig weer. Gisteren ben ik ook nog in Noordwijk en Katwijk geweest, maar dat is mij slecht bekomen. Op ’t strand tussen Noord- en Katwijk raken 2 spaken uit mijn fiets en dientengevolge kon ik niet meer erop rijden en heb toen moeten loopen van halfweg Katwijk en Noordwijk tot L., een afstand van twee en een half uur en dan in (…) donker. Geen plezierige wandeling! Vandaag hier voor zaken. Doe mijn groeten aan je fam. alsmede aan andere kennissen. Je toegen. BVO.

