sohel“Sohelpenvisschen” doet in eerste instantie denken aan het ophalen van exotische vissen, die hier langs de kust toch nauwelijks te vinden zijn. ‘Sohelpen’ moet een soort zijn die ergens ver hier vandaan door veel te grote Scheveningse trawlers worden gevangen en gekaakt en bevroren op de afslag worden aangevoerd. Maar ‘sohelpen’ is een drukfout en het is een beetje flauw op daarop voort te borduren. Van de andere kant is het ook wel een beetje slorig om een drukfout te hanteren op een kaart, die toch wijd verspreid wordt in een grote oplage. Het maakt de schoonheid van het plaatje er echter niet minder om. En wat die drukfout betreft: het gaat natuurlijk om ‘schelpen’ en daaraan is aan deze kusten geen gebrek.