De foto werd door Mia van der Heijden gestuurd aan haar oma, de weduwe Sophie Dobbelmann-Von Weise voor haar 67e verjaardag in op 7 november 1906. Dier echtgenoot was Louis Dobbelmann, tabaksfabrikant in Rotterdam en voormalig strijder in de Amerikaanse Burgeroorlog. Na de dood van Louis in 1901 zou de Weduwe Dobbelmann (ze zou nooit uitgroeien tot een eigen merk a la “de Weduwe Van Nelle”) nog lange tijd – tot haar dood in 1931 – in Noordwijk, in die prachtige Villa Stirum blijven wonen aan de rand van het duin dat naar haar familie “Dobbelmannduin” heet.
Mia van der Heijden was de dochter van Maria Dobbelmann, de dochter van Louis, die in 1892 trouwde met Charles van der Heijden. Misschien – maar dat kan ik niet nagaan – was hij een nazaat van de Van der Heijdens die ooit in Nijmegen een zeepziederij bestierden, die later door de overgrootvader Dobbelmann van Mia is overgenomen.
BLOGnoordwijk (Heimatsammlung) 
Jouw Sophie Dobbelmann-Von Weise, heet niet Sophie, maar Maria Anna Hubertina von Weise.
De zeepzieders in Nijmegen waren Wilhelmus Hubertus van der Heijden en zijn vader Johannes/Joannes/Jan/Jean van der Heijden.
Of Mia verwant aan hen was is inderdaad lastig na te gaan. Haar vader Charles was in ieder geval geboren en getogen in Rotterdam en was ook koopman in tabak.
Ja. die naam “Sophie von Weise” zat altijd in mijn hoofd, maar ze heette inderdaad officieel Maria. Zal nog eens nagaan of die naam ‘Sophie’ nu helemaal uit de lucht gegrepen was of toch enige betekenis heeft in relatie tot de Weduwe Dobbelmann 🙂