We deden al eerder ons best om Hatto Tappenbeck een beetje te volgen van zijn verre zwerftochten van Noordwijk aan Zee naar Hollywood. Deze brief van zijn broertje Wolfgang ging op 1 augustus 1939 in Noordwijk op de bus en kwam per luchtpost op 6 augustus aan in New York. Vandaar moest-ie nog naar Cloverdale California, een plaatsje zo’n 85 mile boven San Francisco. Daar kwam die aan op 8 augustus, voorwaar niet slecht: 1 week voor een afstand van Noordwijk naar California.
Maar Hatto had inmiddels de kuierlatten genomen uit Cloverdale en had zijn zetel verplaatst naar LA zelf, naar 3445, Perlita Avenue. In Cloverdale wisten ze dat en schreven ze het alsnog op de envelop. Hatto zal de brief vast en zeker gekregen hebben.

