Een betrekkelijk zeldzame “briefkaart met betaald antwoord”, verzonden op 2 juli 1909 vanuit Noordwijk naar Obernigk, een stadje in het toenmalige (Duitse) Neder-Silezië. Tegenwoordig heet het in onuitsprekelijk mooi Pools ‘Oborniki Śląskie’ en het is gelegen zo’n 30 km ten noordoosten van Breslau (het tegenwoordige Wroclaw).
Wat zegt de wikipedia over een ‘briefkaart met betaald antwoord’? Het volgende:
Een briefkaart met betaald antwoord was een dubbele briefkaart opgevouwen tot het formaat van een enkele briefkaart. Achter de eerste briefkaart zat dan een tweede briefkaart, eveneens met zegelbeeld, die door de ontvanger kon worden gebruikt om een antwoord terug te zenden. In Nederland is de briefkaart met betaald antwoord in 1871 ingevoerd. In het internationaal postverkeer is het iets later ingevoerd (Wereldpostunie). Met ingang van 1 juli 1971 is de briefkaart met betaald antwoord in het internationaal postverkeer afgeschaft. In Nederland werden op datzelfde moment de briefkaarten met betaald antwoord in het binnenlands postverkeer afgeschaft.
In het internationaal postverkeer was de dubbele briefkaart herkenbaar aan de Franse tekst. De antwoordbriefkaart werd dan in een ander land afgestempeld dan het land dat is vermeld op de zegelindruk. Ook was aanvullende frankering voor extra diensten, zoals aantekenen of luchtpost, toegestaan. Met ingang van 1 oktober 1907 mocht de antwoordkaart in het internationaal postverkeer niet meer worden verzonden met aanhangende gebruikte vraagkaart.
Dat laatste stelt de bijgaande kaart in een wat vreemd daglicht: hij was gebruikt – in ieder geval de eerste briefkaart – in het internationale postverkeer én bovendien verzonden na 1 oktober 1907, toen die formeel niet meer geaccepteerd mocht worden, althans, internationaal niet. Maar misschien was het allemaal simpeler en ging het er alleen maar om, om aan een verzamelaar in Neder-Silezië een interessant Nederlands poststuk te bezorgen. Ik denk dat dat de bedoeling is geweest.
BLOGnoordwijk (Heimatsammlung) 