De foto is van na de oorlog. Er is een spoorlijntje aangelegd om het zand af te voeren dat hier nog de Atlantik Wall omsluit. Nadat de boel uitgegraven was, zou de muur voorover gekieperd worden en weer met zand toegedekt. Hij moet er nog steeds liggen, die Atlantik Wall.  Dat spoorlijntje hadden ze eigenlijk moeten laten liggen. Had de tram zomaar tot aan de boulevard door kunnen rijden, nog steeds een opwindende gedachte.

De Weisse Rössl en het Oranje Hotel zijn rechtsonder op de foto gesneuveld (“Het Gat van Oranje”), het Duitse mijnenveld dat er lag is opgeruimd en stratenmakers zijn al bezig er de nieuwe rijbaan van de boulevard overheen te leggen (de ronding van de stoepranden is al zichtbaar, de stenen liggen rechts midden al klaar). Links steken nog stalen binten in het duin. Die moesten Britse en Amerikaanse tanks tegenhouden, die hier nooit zouden komen.  

De boel wordt weer een beetje aangeharkt. The war is over.