Lodewijk (Louis) Gerardus Le Poole (1848-1908) was een telg uit een geslacht van Leidse textielfabrikanten. De firma J & A Le Poole dateerde al van 1648 en had eigenlijk al sindsdien haar plek gevonden aan de Garenmarkt te Leiden. De firma was in staat om met veel innovaties steeds weer te overleven, laatstelijk door over te schakelen op de productie van het gewilde damast. Tot het begin van de jaren zestig van de vorige eeuw. Toen ging het inmiddels groter en groter geworden bedrijfspand, en daarmee ook de firma, ten gronde. De geschiedenis van de familie Le Poole is uitgebreid op schrift gesteld door Dirck van Eck en valt hier na te lezen.

Lodewijk vertoefde van 1867 tot 1870 in Bradford, Yorkshire om zich te voor te bereiden op zijn taak als medefirmant van Le Poole. Hij knoopte daar een hechte vriendschap aan met Fred Illingworth, die in 1884 naar Leiden kwam. Zijn beschrijving van dat verblijf bij de Le Pooles kwam terecht in een boekje ”A Fortnight in Holland”. De betreffende passage kreeg een herdruk in één van de befaamde Leidse Jaarboekjes.

Lodewijk kreeg op 20 juli 1878 een briefkaart uit Noordwijk van een onbekende afzender (afzendster?). Koetjes en kalfjes, niks bijzonders. Wat intrigeert is de opmerking aan de adreszijde: “te bezorgen aan de fabriek op de Garenmarkt.” Waarom mocht de briefkaart niet naar het thuisadres van Lodewijk aan het Gerecht in Leiden? Bij alle geschiedkundige feiten over de familie Le Poole, valt hier opeens van alles te speculeren!