Soms zijn foto’s zo wazig geworden – verweerd in de tijd of gewoon slecht gescanned – dat het onderscheid tussen  foto en schilderij vervaagd is. Dat is ook hier het geval, waarschijnlijk nog extra geaccentueerd door het feit dat iemand hier ook nog eens met de kleuren aan het stoeien is gegaan. Soms krijgt zo’n beeld dan een andere uitstraling, niet per se slechter.