Er staat ‘Boerenburgerweg’ onder en dat is – recht vooruit – ook de richting van de foto. Maar de fotograaf stond nog op de St.Jeroensweg, die daar rechts door zou lopen. Linksaf ging je de IJmuiderstraat in.

In de winkel tussen IJmuiderstraat en Boerenburgerweg zat in mijn tijd kruidenier Jan van der Werf, hij was onze buurman. Op deze foto lijkt hij er nog niet te wezen, kwam pas na de oorlog mischien.

Wat die disproportioneel hoge paal daar doet, midden op de foto, mag Joost weten. Raar geval.

 

Nota Bene: Gill heeft dezelfde foto afgezet tegen een recente foto van dezelfde plek. En vervolgens beide foto’s geintegreerd. Zie hier het resultaat: