Het is moeilijk te zien, maar de kar rechts op de voorgrond is een tot ehbo-post omgebouwde badkoets, waar menschen terecht konden als ze met een ijzeren schepje op hun tenen geslagen hadden, een kwallenbeet hadden opgelopen of allebei.

Men heeft erg zijn best gedaan om deze kaart op een natuurlijke wijze in te kleuren. Maar raar genoeg heeft men daarbij de nationale driekleur over het hoofd gezien. Binnen dit kleurrijke geheel wappert die nu in zwart-wit (“de nationale tweekleur”), links boven dezelfde ehbo-wagen. (Beetje Wilderiaans: zwart-wit denken in een kleurrijke wereld! 😦 )