De brief ging op 10 november 1927 van Noordwijk naar Sandane in Noorwegen. Naar ene meneer K. Henden, gemakshalve maar aangesproken met ‘Herr’. Iedereen moest meneer Henden wel in Sandane kunnen vinden, want veel meer adres zat er niet bij. En dan moest je eerst ‘Sandane’ nog gevonden hebben (rechts bij het vierde fjord van onderen).

De brief kwam van J. (Jos?) de Mooij van de Voorstraat nummer 72. Alsof iedereen in Noorwegen ook maar moest weten waar die Voorstraat was (er stond geen ‘Noordwijk’ bij en geen ‘Nederland’).  Er was in die tijd en nog steeds ook maar één Voorstraat in de hele wereld en iedereen wist dat daar De Mooij woonde.

Als ik de goede voor ogen heb, haal ik ‘m zo weer voor de geest. Bekende Noordwijker, actief in tal van verenigingen en comité’s. Een even statige als aardige man.

De enveloppe is nu te koop op E-Bay. Wordt aangeboden door Postzegelhandel Keiser uit de Passage in Den Haag. Hoe komp een enveloppe die in november 1927 naar Noorwegen wordt gestuurd, uiteindelijk in 2011 bij een postzegelhandelaar in Den Haag terecht?