De foto zou niet zo bijzonder zijn geweest, alstie niet zo scherp was geweest dat je hem een flink stuk kunt uitvergroten (klik op het beeld). Dan wordt het toch weer indrukwekkend.

De kinderen met de hondenkar zijn mooi en de schuit die in de Woensdagsche Watering ligt. Maar het gaat om de brug, die hier ‘Kwakelbrug’ wordt genoemd. Zo werd-tie ook wel genoemd, maar meestal had men het kort en krachtig gewoon over ‘de kwakel’. En dat was de juiste benaming, want een ‘kwakel’ betekent ‘brug’. Een ‘brugbrug‘ is een beetje dubbel op.