In het ALgemeen Handelsblad van 16 mei 1897 kon wel een alleraardigst stukje over de opkomende badplaats Noordwijk worden gepubliceerd, maar een foto kon er nog niet van af. Technisch gezien was dat onmogelijk of te duur. Wat wel kon was natuurlijk een soort etsplaat tussen het letterzetsel opnemen, waarmee je toch een afbeelding kon printen.

Dat deed het Algemeen Handelsblad dan ook met deze afbeelding van het toenmalige Huis ter Duin met het aanpalende Oud-Holland. De ‘etsplaat’ had men blijkbaar laten maken bij de firma Oscar Sperling in Leipzig. Dat bedrijf was gespecialiseerd in dit soort produkten. Soortgelijke ebdrijven zullen er ook wel in Nederland geweest zijn. Waarom deze beeltenis dan ook helemaal uit leipzig moest komen is onduidelijk. Misschien had de eigenaar van Huis ter Duin, de (Duitser) Heinrich Tappenbeck, de plaat zelf laten maken bij zijn vrinden in Leipzig en hattie ‘m alleen ff uitgeleend aan het Handelsblad.

Zoiets.