Nog één keer: een kaart met zo ongeveer de oudste gebouwen erop van ‘Nieuw Noordwijk’. Het eerste Huis ter Duin, de Laiterie en Villa Stirum. Samen vormen deze beelden een stemmig plaatje van Noordwijk aan Zee aan het einde van de 19e eeuw.
 
"Lief Kind, ce qui est fais, est fais (sic!), plus de remède."
 
("Wat gedaan is, is gedaan. Er is niets meer aan te doen").