Dezelfde kunstenaar als in Af en Toe 224, ander beeld. Hier gaat het om de Achterweg anno 1826. Maar er staat ook ‘thans Offemweg geheeten’. Wat is ‘thans’?
 
Het duidt er op dat de kunstenaar pas na 1826 een beeld van de toenmalige Achterweg heeft gemaakt, opgetekend vanuit zijn of haar herinnering of aan de hand van een vluchtige schets, die hij of zij jaren eerder had gemaakt.
 
Het kan ook zijn dat iemand anders dat ‘thans Offemweg geheeten’ er later onder heeft gezet.
 
Alles kan.