Het zal wel geen warme dag geweest zijn, want deze toeristen (in Noordwijk ‘badgasten’ genoemd) zitten er nogal aangekleed bij. Teruggetrokken in hun strandstoel lezen twee van hen de krant. De vrouwspersoon rechts laat was misnoegd haar hand leunen op de parasol die ze niet nodig heeft. Van haar gezicht lees je de vraag af wat ze hier toch weer zo nodig kwam doen. Het kind verveelt zich stierlijk en heeft niet eens de áánvechting om met een schepje in het zand te hannesen.
 
Er zijn wel vrolijker strandtaferelen vastgelegd langs het strand van Noordwijk.