Van Hotel De Zeeleeuw bestonden twee versies, of eigenlijk drie: een oude Zeeleeuw en een nieuwe Zeeleeuw en daar tussenin nog een periode waarin oude en nieuwe Zeeleuw gewoon naast elkaar bestonden en zelfs aan elkaar vastzaten.
 
De nieuwe Zeeleeuw zit opnieuw ergens aan vast, maar nu aan de andere kant: aan de Hotels van Oranje, draconischer architectuur is in West Europa niet te vinden. En de Zeeleeuw heeft er een flinke tic  van meegekregen: kwasi witte baksteen, ramen die alles weerspiegelen, maar geen inzicht geven in wat er binnen allemaal gebeurt. Een baldakijn boven een trap die nooit belopen wordt.
 
De Zeeleeuw heeft zich definitief met de rug naar het publiek gekeerd. Als de diersoort er werkelijk zo uitziet als op de onderste foto, is het verders niet erg dattie uitgestorven raakt.