Het is een Noordwijk aan het eind van de 19e eeuw. De ontwikkeling naar een badplaats is er, althans de kiem ervoor is gelegd. We kijken recht op pension ‘Zeezicht’, dat later een befaamde ijstent zou worden (“Groko”). Maar aardiger nog dan dat is dat gebouw rechts op de foto. ‘Uitspanning’ staat erop en de letterlijke betekenis daarvan wordt nog eens onderstreept door de ‘uitgespannen’ brik die er voor de deur geparkeerd staat.
 
Dát is een ‘uitspanning’: een plaats waar rijtuigen van nieuwe paarden werden voorzien. De paarden werden ‘uitgespannen’ en omdat dit enige tijd in beslag nam, bezaten veel uitspanningen een gelegenheid om iets te nuttigen.
 
De aanduiding – aldus de Wikipedia – wordt tegenwoordig gebruikt voor plekken waar men kortere tijd verblijft, meestal tijdens een uitstapje. Veel uitspanningen hebben extra faciliteiten, zoals een speeltuin voor de kinderen. Deze speeltuinen zijn vaak uitgegroeid tot de voornaamste attractie.
 
Een speeltuin zou hier niet snel verrijzen. Maar ‘gelegenheden om iets te nuttigen’ waren hier op den duur niet meer van de lucht.