In sommige kringen wordt zo’n opgesierde kaart als deze een ‘vogelijnkaart’ genoemd. ‘Vogelijn’ betekent in oud-Hollandsch volgens mij ‘klein vogeltje'(voor zover een vogeltje al niet klein genoeg is), maar in relatie tot het begrip ‘kaart’ kan ik er niets van maken. Wie helpt?
 
De afbeelding is weer bijzonder, want wat mij betreft bijna een zoekplaatje. De oude Braakman heeft er weer eens niet met zijn kleurpotloden af kunnen blijven, van zijn eigen foto, maar dat zij hem vergeven. Wat hem niet vergeven kan worden is dat hij in dit geval wat preciezer had moeten zijn met de aanduiding. Dat van die hyacinthen geloof ik wel, maar die villa.
 
Welke villa is dat? "Villa Nova" van Albert Verwey? Ik vreesch van niet. Maar dan? Wie helpt?