De afzender verbleef al wel enige tijd in Noordwijk, maar wat zijn of haar relatie was tot Hugo Seidelmann is onbekend. De twee kaarten die hij of zij in de zomer van 1906 aan Seidelmann stuurde dateren van 24 juli (met het poststempel Noordwijk (ZHl) en van 24 augustus met het poststempel Noordwijk aan Zee. Hugo Seidelmann was volgens de adressering ‘wolgeboren’, een adjectief dat uit het oud-Duits of oud-Nederlands (of oud-Dietsch) moet komen, want na 1900 wilde je niet erg ‘wolgeboren’ meer wezen.
 
Hugo Seidelmann was ook ‘Feuerwerker’ in de Habsburger (k.u.k.: Kaiserreich und Königreich) Armee van Kaiser Franz-Jozeph I, om precies te zijn van het eerste Regiment van de Artillerie (‘artttjerie’) Divisie. En hij zat in de buurt van Krakau, wat toen nog tot het Kaiser- und Königreich behoorde. Een ‘Feuerwerker’ was – anders dan de naam doet vermoeden – niet iemand die de boel in de hens stak, maar (juist) iemand die belast was met het opruimen van gevaarlijke munitie, waaronder mijnen. Hij was – om het maar hedendaagsch te zeggen – lid van de Explosieven Opruimingsdienst (EOD).
 
In 1906 moet Seidelmann het daar nog niet erg druk mee gehad hebben,. Later, vanaf 1914, trok dat allemaal wat aan. Maar toen kreeg hij vanuit Noordwijk waarschijnlijk geen kaarten meer.