foto  De verbeelding is op dit baggage-label weer eens met de werkelijkheid aan de haal gegaan. Het plaatje suggereert dat Hotel Belvedère vrijwel bovenop de kustlijn stond – overigens op een nogal gevaarlijk, want afkalvend punt. In werkelijkheid staat het het hotel achter de Zuidboulevard en misschien dat je tussen de huizenrij door een glimp van de zee kunt opvangen, maar zo’n weids panorama als hier wordt er echt niet geboden. Verders lijkt het erop dat oceaanstomers zich hier tussen de 2e en de 3e zandbank durfden te vertonen, wat op zijn minst ook als waaghalzerij mag worden aangemerkt, zo al niet als zelfmoord of slechte stuurmanskunst. En ook met de natuur der dingen is alles mis: het hotel lijkt volop in de zon te staan, terwijl die links al bijna ondergaat. En de golven komen ook nog eens uit de verkeerde richting.  

Ik zou hier geen oog dicht doen, in dit hotel, tenminste niet met al dat afkalvend zand, al die grote oceaanstomers, al dat valse licht en al die verkeerde golven zo dicht bij mijn bed.