De post uit Indië ging in 1877 via Brindisi. Dat moet zo ongeveer de eerste Europese aanlandingsplaats zijn geweest van de mailboot die door het Suezkanaal omhoog was getuft. Vanuit Brindisi ging het dan waarschijnlijk per spoor verder. Deze briefkaart (de zgn. GZD3) werd op 26 augustus 1877 op het postkantoor van Buitenzorg afgestempeld om op 4 oktober 1877 – zeven weken later – op te duiken in Leiden en vervolgens, nog op dezelfde dag, in Noordwijk-Binnen.
De briefkaart was gericht aan notaris T.W. (Theodoor Willem) van der Schalk, de vader van Henriëtte (later Roland Holst) van der Schalk, die toen op 8 jarige leeftijd nog een beetje door dat grote huis aan het Lindenplein dartelde. Theodoor Willem van der Schalk zou op 29 juni 1892 op tragische wijze om het leven komen, toen de paarden van zijn koets op hol sloegen en hij met zijn andere dochtertje Maria in het Leidse Galgewater terecht kwam en verdronk.

Ben erg benieuwd wie de afzender was. De broer van Theodoor Willem misschien? Die was assistent-resident van Rembang.