Op 18 augustus 1944 stuurde ene Johan Moens vanuit het Noorse Lillehammer een brief aan ene Albert Bosch in Noordwijk (Pickéstraat 2). Voor zover nog valt te ontcijferen kwam de brief pas begin september aan in Noordwijk, maar dat had een reden.
Ergens tussen Lillehammer en Noordwijk kon de Deutsche Armee – achterdochtig zoals we haar kenden – het niet nalaten de lange tengels in de envelop te steken en te lezen waar het allemaal over ging. Het was nog een aangetekende brief ook en hij moest ook nog per luchtpost, reden genoeg te onderzoeken wáárom die brief aangetekend moest worden en wáárom die met het vliegtuig moest (verbazingwekkend om te zien dat er tijdens WO II blijkbaar nog gewoon luchtpostverkeer mogelijk was).
Voor wie zo naïef was te denken dat je met brieven als deze in die tijd wel ongezien kon wegkomen had de Duitse censor nog wel wat in petto: dat de brief was opengemaakt en gelezen, dat werd er nog even dikwerf opgestempeld: "Geöffnet" staat er in mooie gotische stijl. Aardig om dat er toch even op te zetten, het klinkt bijna als een excuus. Of was het een waarschuwing: denk niet dat wij niet alles weten. Dat kan natuurlijk ook.
BLOGnoordwijk (Heimatsammlung) 