fotoZo ging dat vroeger: de bloembollenbeurs was gevestigd te Haarlem en daar deed iedereen uit de Bollenstreek zijn zaken. Ook G. van der Weyden & Söhne. Getuige hun briefkaartje hadden vader en zonen Van der Weyden ook een fikse handel op Duitsland, want waarom zou  je anders je bloem-bollenkwekerij en groothandel in het Duits afficheren?  Het kaartje spreekt boekdelen: er staat geen adres op (waarom zou je: "Van der Weyden in Noordwijk bij Haarlem" was genoeg). En geen telefoonnummer (er was geen telefoon in die dagen).

Zuinige types die Van der Weyden en Zonen: de kaartjes stamden nog uit de 19e eeuw. Ze waren voorbedrukt en dus berekend op de jaren 1890-1899, maar in oktober 1901 waren er nog genoeg van over. Genoeg om ze ook maar in het binnenlandse postverkeer te hanteren, want deze ging naar een handelaar in Heemstede. Het kaartje betreft de aflevering van een partij bollen die met de beurtschipper vanaf het Schie in Noordwijk naar het Spaarne in Haarlem werd verstuurd. De tekst is even kort als bondig als dwingend:

M.H., deze is dienend u te berichten dat wij de aan U verkochte bloemb. met de Noordwijker Schipper hebben afgezonden. Gelieve deze …………… Maandag voor den Middag van het Spaarne te Haarlem te doen afhalen.

Hochachtungsvoll.